“El propósito de esta temporada 2023 es humanizar la obra a tal punto de poder hablarle al oído al espectador. El maestro José León Sánchez estaría muy feliz de ver esta otra dimensión que le estamos dando a la palabra”
Por Arturo Pardo
El pasado 22 de noviembre el escritor costarricense José León Sánchez falleció a los 93 años. Su nombre siempre estará vinculado, especialmente, al título La isla de los hombres solos, un libro en el que narró, en primera persona, su estancia en el extinto centro penal en la isla San Lucas.
A lo largo de los años la obra más popular de José León ha sido motivo de traducciones, trabajos audiovisuales y adaptaciones para las tablas.
Actualmente, una obra teatral que recrea la narrativa del libro se está presentando en el Teatro Espressivo, en Pinares de Curridabat. La Isla de los hombres solos, dirigida por Humberto Canessa estará en cartelera hasta el 14 de mayo.
No es la primera vez que el Espressivo lleva esta adaptación al escenario, pues ya se había montado anteriormente; esta será la tercera temporada con la adaptación.
Ahora, sin embargo, menos de un año después del fallecimiento del autor, se ofrece como un homenaje a su legado literario. A la vez, se presenta como a la posibilidad de presentar la cruda realidad que vivieron muchos costarricenses aprisonados durante la existencia de la cárcel de San Lucas, que funcionó entre 1873 y 1991 y que cobró la fama de albergar a los privados de libertad más peligrosos y temidos.
Según la información compartida por el Teatro Espressivo: “El propósito de esta temporada 2023 es humanizar la obra a tal punto de poder hablarle al oído al espectador. El maestro José León Sánchez estaría muy feliz de ver esta otra dimensión que le estamos dando a la palabra”.
Para esta versión se toma como referencia la adaptación teatal de Caridad Svich y cuenta con la actuación de Manuel “Momo” Martín, Carlos Alvarado, Melvin Jiménez, Carlos Miranda, Rodrigo Durán, Douglas Cubero, Pablo Morales y José Víquez.
Las funciones para ver La isla de los hombres solos son los viernes y sábados y sábados a las 8:00 p.m. y domingos a las 6:00 p.m. (No hay función el 28 de abril.) El valor de las entradases de ¢12.300 por persona (más IVA y cargos por servicios) y están disponibles en www.espressivo.cr , o a los teléfonos 2267-1818 y el WhatsApp 6360-9158.
